1
00:03:06,231 --> 00:03:07,405
အရမ်းနည်းတယ်။

2
00:03:07,553 --> 00:03:08,622
သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ?

3
00:03:09,050 --> 00:03:10,674
- ဘာမှမဖြစ်
- သွားပါကွာ

4
00:03:11,869 --> 00:03:14,788
ဒီတခေါက်တော့ မင်းတာဝန်ယူတယ်။
ငါ့​ယောက်ျား​က မင်း​ပြော​တဲ့​အတိုင်း လုပ်​မယ်။

5
00:03:15,384 --> 00:03:18,301
မင်းရဲ့ကောင်လေးက မာနကြီးတယ်၊
သင်ကိုယ်တိုင် သူ့ကိုပြောပြပါ။

6
00:03:26,344 --> 00:03:30,129
မင်းဘယ်သူလဲလို့ မင်းထင်လား။ မင်းအရမ်းနောက်ကျနေပြီ။

7
00:03:31,356 --> 00:03:33,373
Wah Dee မြန်မြန်၊
အစ်ကိုကြီး မင်းကိုစောင့်နေတယ်။

8
00:03:37,481 --> 00:03:40,542
ပိုက်ဆံရဖို့ပဲလေ။
ဖခင်၏တရားစွဲဆိုမှု၊

9
00:03:40,647 --> 00:03:42,629
Trumpet က သင့်ကို ကားမောင်းသူဖြစ်စေချင်တယ်။

10
00:03:43,118 --> 00:03:44,577
ကျွန်တော် မလုပ်တာကြာပြီ။

11
00:03:44,684 --> 00:03:46,538
ဒါပေမဲ့ ညီတော် ခုနစ်ယောက်က ငါ့ကို လိုချင်ရင်၊
ငါလုပ်မယ်။

12
00:03:46,563 --> 00:03:49,137
မကြိုက်ရင် မလုပ်နဲ့။

13
00:03:49,312 --> 00:03:50,772
အစ်ကိုကြီးမေးရင် ငါလုပ်မယ်။

14
00:03:50,843 --> 00:03:54,284
အိုကေတယ်နော်။ ဒါဆို ငါ့ခေါ်တာကို စောင့်ပါ။

15
00:03:54,532 --> 00:03:56,299
လွှင့်မပစ်ပါနဲ့ ညီလေး။

16
00:03:59,717 --> 00:04:00,760
သွားကြရအောင်!

17
00:04:03,545 --> 00:04:05,940
၀ါးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးး မလုပ်ချင်ဘူး သိလား။

18
00:04:06,468 --> 00:04:09,623
သို့သော် Trumpet သည်ကျွန်ုပ်တို့ကိုဘက်လိုက်ပါသည်။

19
00:04:09,948 --> 00:04:11,822
နောက်ဆုံးတော့ သူက ငါတို့ထဲက တစ်ယောက်ပါ။

20
00:04:12,940 --> 00:04:13,983
မင်းသိလား...

21
00:04:14,158 --> 00:04:16,447
ကုသိုလ်တွေကို ဘယ်တော့မှ ပြန်မဆပ်နိုင်ပါဘူး။

22
00:04:16,907 --> 00:04:20,027
ဖခင်ကြီး၏ကိစ္စသည် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးအတွက် သက်ဆိုင်ပါသည်။

23
00:04:48,679 --> 00:04:50,624
ဒုက်ခပြန်ပြီ၊
တခြားဘာမှမရှိရင် မြန်မြန်ထွက်သွား။

24
00:04:52,158 --> 00:04:54,555
- အစ်ကို ခုနစ်ယောက်၊ ကျွန်တော်ထွက်တော့မယ်၊ ကောင်းသောညပါ။
- တွေ့မယ်။

25
00:05:05,034 --> 00:05:06,837
လူနာတင်ယာဉ်နဲ့ ရဲတွေ ရောက်လာတယ်။

26
00:05:35,029 --> 00:05:36,073
ဆယ်မိနစ်ရှိပြီ။

27
00:05:56,083 --> 00:05:57,506
ခဏနေ...

28
00:06:01,547 --> 00:06:03,765
ငါအရင်ထွက်မယ်!
ဘိုင်ဘိုင်!

29
00:06:19,745 --> 00:06:20,789
မန်နေဂျာ!

30
00:06:35,544 --> 00:06:36,969
မလှုပ်နဲ့!

31
00:06:44,453 --> 00:06:47,336
လုံခြုံစွာဖွင့်ပါ။ မြန်မြန်

32
00:06:48,559 --> 00:06:50,090
မြန်မြန်ထပါ။

33
00:06:53,153 --> 00:06:54,221
လူယုတ်မာ၊ ထလော့။

34
00:06:54,441 --> 00:06:57,952
- မြန်မြန်လုပ်။
- ငါထလာပြီ။

35
00:06:59,173 --> 00:07:02,092
- ဖွင့်ပါ။
- ငါအဲဒါကိုဖွင့်နေတယ်။

36
00:07:17,233 --> 00:07:18,322
ကော်ဖီနှစ်ခွက်နှင့် လက်ဖက်ရည်။

37
00:07:18,347 --> 00:07:19,700
- ကြက်ဥအသားညှပ်ပေါင်မုန့် သုံးလုံး။
- မြန်မြန်။

38
00:07:49,492 --> 00:07:50,535
သူ့နောက်ကို လိုက်သွားပါ။

39
00:07:51,614 --> 00:07:52,657
ခေါ်ဆိုမှု ထိန်းချုပ်မှု...

40
00:09:17,323 --> 00:09:18,391
ရပ်လိုက်ပါ!

41
00:09:43,666 --> 00:09:44,734
မလှုပ်နဲ့!

42
00:09:48,956 --> 00:09:50,095
ရပ်! မလှုပ်နဲ့!

43
00:09:50,695 --> 00:09:51,976
ခွင့်ယူသည်! သွား!

44
00:09:54,940 --> 00:09:55,984
ဓားစာခံကို လွှတ်လိုက်ပါ။

45
00:09:59,778 --> 00:10:01,201
ရပ်! ကားရပ်လိုက်။

46
00:10:03,536 --> 00:10:04,579
ကားရပ်လိုက်။

47
00:10:16,934 --> 00:10:18,126
ဤအရာသည် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် လုံလောက်သင့်သည်။

48
00:10:18,151 --> 00:10:19,254
ထားလိုက်ပါ။

49
00:10:20,622 --> 00:10:21,796
အစ်ကိုကြီး၊ သူလာမယ်။

50
00:10:23,406 --> 00:10:24,510
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

51
00:10:33,706 --> 00:10:36,032
နှိမ့်ချပြီး တိတ်တိတ်နေပါက အိုကေလိမ့်မည်။

52
00:10:57,891 --> 00:10:59,944
ဘယ်လို ရုန်းထွက်နိုင်ခဲ့တာလဲ။

53
00:11:00,327 --> 00:11:01,395
ပိုက်ဆံဘယ်မှာလဲ

54
00:11:01,614 --> 00:11:02,657
ပေးလိုက်ပါ။

55
00:11:06,730 --> 00:11:07,904
ရဲတွေက ငါတို့ကို ရှာနေတယ်။

56
00:11:08,018 --> 00:11:09,144
ပထမဦးစွာ ပုန်းအောင်းရန်နေရာယူပါ။

57
00:11:10,071 --> 00:11:11,006
မှန်ကန်သောပမာဏမဟုတ်ပါ။

58
00:11:11,079 --> 00:11:12,183
ဒါပဲပေါ့။

59
00:11:12,332 --> 00:11:13,863
ဒီအတွက် ငါတို့အသက်ကို စွန့်စားခဲ့ကြတယ်။

60
00:11:14,003 --> 00:11:15,091
မလိုချင်ရင် ကောင်းပြီ။

61
00:11:15,116 --> 00:11:16,053
မင်းငါ့ကိုအခွင့်ကောင်းယူနေတာလား။

62
00:11:16,161 --> 00:11:17,097
ဘာဖြစ်သလဲ?

63
00:11:17,205 --> 00:11:18,957
မပျော်ဘူး၊
မင်းရဲ့အစ်ကိုကြီး ငါ့ကိုတွေ့ဖို့ပြောပါ။

64
00:11:41,564 --> 00:11:43,615
သူမကိုမနှောင့်ယှက်ပါနဲ့၊ သူမဒီကနေထွက်သွားပြီ။

65
00:11:44,104 --> 00:11:45,801
သွားကွာ...

66
00:11:46,504 --> 00:11:48,202
ဘာဖြစ်နေတာလဲ? သူမဘယ်သူလဲ?

67
00:11:48,384 --> 00:11:50,258
ထွက်သွားဖို့ သူမကို အသုံးပြုခဲ့တယ်။

68
00:11:50,367 --> 00:11:51,091
သူမသည် ယခု ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးကို အသိအမှတ်ပြုသည်။

69
00:11:51,411 --> 00:11:52,136
ငါတို့အားလုံးကို ဒုက္ခရောက်စေချင်သလား။

70
00:11:52,455 --> 00:11:54,124
ငါသူမကိုဒီကိုခေါ်ခဲ့ ငါတာဝန်ယူမယ်။

71
00:11:55,204 --> 00:11:57,257
ကောင်းပါတယ်၊ မင်းမှာ တာဝန်ရှိတယ်။

72
00:11:57,675 --> 00:12:00,771
မင်းရဲ့ယောက်ျားပဲ၊ ခြေရာရာမချန်နဲ့။

73
00:12:02,929 --> 00:12:04,139
သန့်ရှင်းအောင်လုပ်ပါ။

74
00:13:17,643 --> 00:13:21,250
ဒီမှာကားတွေမရှိဘူး၊
ငါ မင်းကို စီးပေးမယ်။

75
00:13:36,156 --> 00:13:38,374
အရက်တွေ နစ်မြုပ်သွားတယ်။

76
00:13:38,939 --> 00:13:42,618
ငါ့ရဲ့ ဝမ်းနည်းမှုတွေကို ဘယ်အချိန်မှာ တားဆီးမလဲ။

77
00:13:43,184 --> 00:13:47,420
အတိတ်က အရာအားလုံး ငြိမ်သက်သွားလိမ့်မယ်။

78
00:13:49,413 --> 00:13:51,810
ဖြတ်ကျော်လို့ မရဘူး။

79
00:13:52,440 --> 00:13:55,502
ရှေ့ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မမြင်နိုင်ပါ။

80
00:13:56,617 --> 00:14:01,659
ပဋိပက္ခနှင့် အကျပ်ကိုင်မှုများ ရှိနေသေးသည်။

81
00:14:03,751 --> 00:14:07,607
မီးခိုးရောင် လမ်းကြောင်းပေါ် လျှောက်လှမ်း။

82
00:14:10,328 --> 00:14:14,397
ရောင်ပြန်ဟပ်ခြင်းသည် တွင်းနက်ကြီးကဲ့သို့ပင်

83
00:14:16,626 --> 00:14:22,083
ငါ့ရဲ့ဒုက္ခတွေ နောင်တတွေကို ဖြည့်ဆည်းပေးတယ်။

84
00:14:23,238 --> 00:14:27,889
မင်းမျက်လုံးတွေမှာ မျက်ရည်တွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။

85
00:14:30,023 --> 00:14:35,374
လောကကြီးက မသိမသာနဲ့ ပြည့်နေတယ်။
အနတ္တနှင့်။

86
00:14:35,869 --> 00:14:40,770
ဝူး... ကျေးဇူးပြုပြီး မထားခဲ့ပါနဲ့။

87
00:14:42,899 --> 00:14:45,473
မင်းအကြောင်းပြန်တွေးနေပြန်တယ်။

88
00:14:45,961 --> 00:14:49,331
ငါ့အတွက်ဘယ်သူဖုံးကွယ်မလဲ။

89
00:14:50,102 --> 00:14:54,481
ငါဘယ်သွားသွား မင်းကိုသိချင်တယ်။

90
00:14:56,366 --> 00:14:58,620
သဲလွန်စကို ဖယ်ရှား၍မရပါ။

91
00:14:59,323 --> 00:15:02,907
ကံမကောင်းစွာနဲ့ပဲ ကျွန်တော်တို့ အသီးသီး ရင်ဆိုင်ကြရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

92
00:15:03,499 --> 00:15:07,807
ကိုယ့်ကံကြမ္မာနဲ့ ပန်းတိုင်။

93
00:15:09,903 --> 00:15:11,777
အိမ်မှာနေနိုင်အောင်ကြိုးစားပါ။

94
00:15:19,264 --> 00:15:20,514
မင်းဘာလို့ဒီလောက်ညစ်ပတ်နေတာလဲ။

95
00:15:20,690 --> 00:15:21,732
ဘာမှ!

96
00:15:49,121 --> 00:15:50,330
လွတ်​လပ်​တဲ့​အခါ လာ​ပါ​ဦး။

97
00:15:56,603 --> 00:15:57,688
ညဘက် သရေစာ စားတယ်။

98
00:16:00,813 --> 00:16:02,830
ခဏနေ။ အိုက်လင်း!

99
00:16:05,268 --> 00:16:11,104
ဒီနေ့ဟာ မင်းအမေ ကွယ်လွန်တဲ့ နှစ်ပတ်လည်နေ့၊
ထသွား၍ မီးရှို့လော့။

100
00:16:11,635 --> 00:16:12,761
မင်းလက်က ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

101
00:16:13,653 --> 00:16:15,159
သူ့ကိုစိတ်မဆိုးပါနဲ့၊ သူအမြဲဒီလိုပါပဲ။

102
00:16:15,184 --> 00:16:15,837
အိုကေရဲ့လား။?

103
00:16:16,194 --> 00:16:17,262
ဝင်ကြရအောင်။

104
00:16:52,001 --> 00:16:55,821
ဘားကောင်မလေးက အချစ်အတွက် သတ်သေတယ်။
ညနက်သန်းခေါင်မှာ ခုန်ချတယ်။

105
00:17:35,638 --> 00:17:41,441
ကောင်းကင်၌ လသည် ငါ့အား ထွန်းလင်းစေ၏။

106
00:17:41,833 --> 00:17:44,858
စားပွဲတွေမှာ အကုန်ရှုံးတယ်။

107
00:17:45,105 --> 00:17:48,296
ငါ့ပိုက်ဆံတွေ အကုန်ဆုံးရှုံးသွားတယ်။

108
00:17:48,445 --> 00:17:53,416
ငါ့မှာ ဘာတစ်ခုမှမရှိဘူး၊ ငါက အရူးတစ်ယောက်မဟုတ်ဘူး။

109
00:17:54,466 --> 00:17:57,456
မာမီ၊ မျက်နှာလေး ပေးပါဦး။

110
00:17:58,884 --> 00:18:00,581
လက်မှတ်မရေးရသေးဘူး။

111
00:18:01,251 --> 00:18:02,586
နောက်တစ်ကြိမ် စောစောရောက်ရင် ပိုကောင်းပါတယ်။

112
00:18:02,643 --> 00:18:03,905
ဟုတ်ကဲ့ နောက်တစ်ကြိမ် စောစောလာခဲ့မယ်။

113
00:18:03,930 --> 00:18:05,053
မနက်ဖြန် စောစောလာခဲ့မယ်။
အခြားအချိန်တိုင်း၊

114
00:18:05,078 --> 00:18:08,104
ကျေးဇူးပါ မမ၊
မနက်ဖြန် စောစောလာခဲ့မယ်။

115
00:18:10,368 --> 00:18:11,613
ငါ့နယ်မြေကို အနှောင့်အယှက်ပေးတယ်။

116
00:18:12,177 --> 00:18:15,369
ဟေး ဒါဘယ်သူလဲ

117
00:18:15,832 --> 00:18:19,237
၀ါဒီ၊ မကစားနဲ့။

118
00:18:19,311 --> 00:18:20,644
ငါ့မှာ အရေးကြီးတဲ့အရာတွေရှိတယ်။
ပြောပြရန်။

119
00:18:20,669 --> 00:18:22,436
အလေးအနက်ထားပြီး နားထောင်ပါ။

120
00:18:22,617 --> 00:18:24,906
ရဲနှင့် ဂိုဏ်း
မင်းကို ရှာနေတယ်။

121
00:18:25,749 --> 00:18:27,861
မင်းနဲ့ Trumpet လုပ်ခဲ့တာက ထွက်သွားပြီ။

122
00:18:28,045 --> 00:18:29,338
ရဲတွေက တံပိုးကို ကိုင်တယ်။

123
00:18:29,437 --> 00:18:31,206
ကောလဟာလတွေရှိတယ်၊ မင်း သူတို့ကို ရောင်းပစ်လိုက်တယ်။

124
00:18:31,421 --> 00:18:32,951
ပုန်းဖို့နေရာကို သွားရှာပါ။

125
00:18:35,597 --> 00:18:37,127
သတင်းပေးသူ...

126
00:18:47,567 --> 00:18:48,611
မပြေးပါနဲ့!

127
00:19:03,018 --> 00:19:04,371
ရိုက်ပါ၊ ငါမင်းကို သတ္တိရှိပါ။

128
00:19:07,820 --> 00:19:10,454
ငါတို့ပြန်လာတဲ့အခါ မင်းသိလိမ့်မယ်။

129
00:19:11,544 --> 00:19:12,647
ကားယူပါ။

130
00:19:13,528 --> 00:19:16,269
လှည့်၊ သွား!

131
00:19:17,251 --> 00:19:20,371
Kong Sir၊ ဒါက ငါ့တူ။

132
00:19:20,730 --> 00:19:24,408
ကျေးဇူးပြုပြီး မျက်နှာလေးပေးပါဦး Kong Sir!

133
00:19:24,558 --> 00:19:27,549
မင်းကို ဘယ်သူက လေးစားလဲ။ ရဲ သို့မဟုတ် ဂိုဏ်း။

134
00:19:27,725 --> 00:19:29,599
- ဘယ်ဘက်က လေးစားလဲ။
-မရှိဘူး...

135
00:19:29,708 --> 00:19:31,406
လူတွေရဲ့ကားကိုပဲ ဂရုစိုက်တယ်။

136
00:19:31,588 --> 00:19:32,631
နံရံကိုမှီပါ။

137
00:19:32,945 --> 00:19:34,475
ဟုတ်တယ် Kong Sir က ငယ်သေးတယ်...

138
00:19:34,616 --> 00:19:36,702
အဲယားကွန်းကို ခံစားချင်ပါသလား။
ရဲစခန်းမှာလား?

139
00:19:38,061 --> 00:19:39,650
နံရံကိုမှီပါ။

140
00:19:40,775 --> 00:19:41,605
ခွေးကောင်၊ မင်း ငါနဲ့ ဂိမ်းဆော့ဝံ့တယ်။

141
00:19:41,784 --> 00:19:43,931
ဒီလူအတွက် မင်းအရမ်းတော်တယ်လို့ မထင်ပါနဲ့။

142
00:19:44,533 --> 00:19:46,300
တိတ်တိတ်၊ ထွက်သွား။

143
00:19:47,178 --> 00:19:48,459
ငါ့ကိုပြောပါ ငါဘာလုပ်လိုက်တာလဲ!

144
00:19:48,535 --> 00:19:50,064
နောက်မှသိလိမ့်မယ်။

145
00:19:57,442 --> 00:20:01,928
မင်းက လူယုတ်မာ၊ လေပေါ်လွှင့်နေတုန်းပဲ။

146
00:20:02,942 --> 00:20:04,067
မင်းရဲမို့လား။

147
00:20:07,918 --> 00:20:09,294
ကျွန်တော့်အဘိုးလည်း ရဲတစ်ယောက်ပါ။

148
00:20:10,075 --> 00:20:11,877
သူက လေပေါ်မတင်ဘူး၊ ငါ့ကို ဂရုစိုက်တယ်။

149
00:20:15,468 --> 00:20:16,512
Kong Sir!

150
00:20:29,076 --> 00:20:30,143
သွားကြည့်လိုက်။

151
00:20:47,415 --> 00:20:48,874
ကောင်းကောင်းမမြင်ရရင် အနီးကိုသွားပါ။

152
00:21:37,037 --> 00:21:38,911
သူမကို ဖယ်ရှားဖို့ မင်းကို ပြောခဲ့တယ်။

153
00:21:39,646 --> 00:21:41,023
ငါတို့ရဲ့အဆုံးကို မင်းမြင်ချင်လား။

154
00:21:42,640 --> 00:21:44,858
သူမလုပ်ချင်ရင်၊
သူမသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ဖော်ထုတ်နိုင်ခဲ့သည်။

155
00:21:45,458 --> 00:21:47,332
သူမပြောနိုင်သည်
ထပ်မံမေးမြန်းပြီးနောက်။

156
00:21:48,903 --> 00:21:50,434
ငါဒီနေ့အတွက်အချိန်မရှိဘူး။

157
00:21:53,254 --> 00:21:55,365
မလုပ်ချင်ရင်၊
ငါ့ယောက်ျားကို ငါယူမယ်။

158
00:21:55,549 --> 00:21:56,593
ထွက်သွားပါ!

159
00:22:07,764 --> 00:22:08,867
ဒါပဲလား။

160
00:22:09,886 --> 00:22:10,955
ကြီးလွန်းတယ်။

161
00:22:14,932 --> 00:22:16,036
ဒါကကော?

162
00:22:18,273 --> 00:22:19,316
သေးလွန်းတယ်။

163
00:22:19,387 --> 00:22:21,854
ကျွန်တော်တို့ ဒါကို အကြိမ်ပေါင်းများစွာ လုပ်ခဲ့ပြီးပါပြီ။

164
00:22:22,623 --> 00:22:23,666
ဒီတစ်ခုကော ဘယ်လိုလဲ။

165
00:22:25,789 --> 00:22:26,892
ကြီးလွန်းပြန်ပြီ!

166
00:22:27,111 --> 00:22:28,489
အဲဒါကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြောပြီးတော့မှ တင်လိုက်တယ်။

167
00:23:02,989 --> 00:23:04,093
တက်သည်!

168
00:23:09,567 --> 00:23:10,610
တက်သည်!

169
00:23:16,073 --> 00:23:18,055
ခွေးကောင်၊ မင်းဘယ်သွားသွား လိုက်ပို့ပေးမယ်။

170
00:23:25,156 --> 00:23:26,816
လာတော့မယ် Boss!

171
00:23:27,035 --> 00:23:28,910
သူတို့ ဟိုမှာ ဂဟေဆော်တယ်။

172
00:23:29,124 --> 00:23:31,012
- ဒါနဲ့ စာရွက်တွေပေါ်တင်လိုက်တယ်။
- ငါမင်းကို အကြွေးတင်နေသလိုပဲ။

173
00:23:31,037 --> 00:23:32,567
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

174
00:23:32,672 --> 00:23:35,864
သူဌေး၊ မင်းကားက လက်ရှိမော်ဒယ်ပါ။

175
00:23:36,222 --> 00:23:38,512
ဓာတ်ငွေ့ကောင်းကောင်းနဲ့ စမတ်ကျကျ ကြည့်ရအောင်၊ သွားကြရအောင်။

176
00:23:38,936 --> 00:23:41,048
ဖြည်းညှင်းစွာ Boss၊ အရမ်းပျော်တယ်။

177
00:23:41,442 --> 00:23:42,485
နောက်စီးပွားရေး။

178
00:23:44,260 --> 00:23:47,701
Wah Dee? ထွက်ပြီလား။

179
00:23:47,810 --> 00:23:48,712
အစ်ကိုကြီး လာပြီလား

180
00:23:48,854 --> 00:23:50,100
မဟုတ်ဘူး၊ သူ့ကို မတွေ့ဖူးဘူး။

181
00:23:51,534 --> 00:23:52,886
ဟုတ်တယ်၊ လတ်ဆတ်တယ်။

182
00:23:53,099 --> 00:23:54,744
ကျွန်တော် Bamboo Hill မှာရှိမယ် အစ်ကိုကြီးကိုပြောပါ။

183
00:23:54,769 --> 00:23:56,193
သွားတော့မယ်!

184
00:24:02,983 --> 00:24:04,025
ဘာဖြစ်တာလဲ?

185
00:24:05,522 --> 00:24:07,634
4336 ကို ပြန်ခေါ်ခဲ့သလား။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။

186
00:24:08,237 --> 00:24:10,704
9333 ကိုခေါ်ဆိုပါ၊ Wah Dee ခေါ်ဆိုပါ။

187
00:24:11,890 --> 00:24:15,046
အစ်ကို ခုနစ်ယောက်ရရင် ကျွန်တော့်ကို ဖုန်းဆက်ပါ။

188
00:24:30,786 --> 00:24:32,139
ငါ ဘယ်အချိန် အိမ်ပြန်နိုင်မလဲ။

189
00:24:35,901 --> 00:24:40,066
ရဲကို မခေါ်ခဲ့ဘူး
ငါ့ပိုက်ဆံအိတ်ကိုတွေ့တယ်၊

190
00:24:40,287 --> 00:24:42,089
ဒါနဲ့ သူတို့က ကျွန်တော့်ကို တွေ့တယ်။

191
00:24:47,176 --> 00:24:48,706
အိမ်ပြန်လို့ရမလား

192
00:24:49,890 --> 00:24:53,082
သူတို့ မသိဘူး။
ငါဘယ်မှာနေတာလဲ၊ ငါဘာလုပ်နေတာလဲ။

193
00:24:55,145 --> 00:24:56,674
စိုးရိမ်ကြလိမ့်မယ်။

194
00:25:27,091 --> 00:25:29,487
ဒီည အိမ်ပြန်မလာတော့ဘူး Ah Sang

195
00:25:31,683 --> 00:25:33,036
အတန်းဖော်တွေနဲ့ နေတယ်။

196
00:25:36,833 --> 00:25:40,024
သူမ မနက်ဖြန် US ကို ထွက်ခွာမှာပါ။

197
00:25:41,671 --> 00:25:44,067
အိုကေတယ်နော်။ ကျွန်တော်သိသည်။

198
00:25:47,343 --> 00:25:50,368
ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ၊ Bye!

199
00:26:07,805 --> 00:26:08,980
ဒါ မင်းရဲ့ ပထမဆုံးလိမ်တာလား။

200
00:26:10,205 --> 00:26:13,752
ဒုတိယအနေနဲ့ ပထမအကြိမ်ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
ရဲစခန်းမှာ။

201
00:27:14,269 --> 00:27:15,550
ငါရေချိုးခန်းသွားတော့မယ်။

202
00:27:38,247 --> 00:27:39,289
သွားကြရအောင်!

203
00:27:46,702 --> 00:27:48,755
နောက်ထပ်လူတစ်ယောက်ကော Miss!

204
00:27:52,131 --> 00:27:53,199
တံခါးဖွင့်!

205
00:28:31,766 --> 00:28:32,834
ကောင်မလေးကို ကိုင်လိုက်။

206
00:28:49,200 --> 00:28:51,452
သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? မင်းမဝံ့ဘူးလား
ငါနှင့်အတူဂိမ်းကစားပါ။

207
00:28:53,690 --> 00:28:54,935
သူ့လက်ကို ဖြတ်လိုက်ပါ။

208
00:28:55,081 --> 00:28:57,370
Trumpet က ဒီထက်ပိုကြီးမလာပါဘူး။

209
00:28:57,552 --> 00:28:59,057
ကောင်မလေးကို အကာအကွယ်ပေးတာက သူ့အပြစ်။

210
00:28:59,083 --> 00:28:59,984
မလှုပ်နဲ့!

211
00:29:00,127 --> 00:29:01,494
သူအဆင်ပြေသွားမှာပါလို့ ကတိပေးခဲ့တယ်။

212
00:29:01,519 --> 00:29:03,187
ကျွန်တော်တို့ကို ဖော်ထုတ်ပေးရင် ဘယ်သူမှာ တာဝန်ရှိလဲ။

213
00:29:03,955 --> 00:29:04,998
ကျွန်တော် တာဝန်ယူပါ့မယ်။

214
00:29:05,069 --> 00:29:07,121
မင်းဘာပြောနေတာလဲ ငါ့ယောက်ျား

215
00:29:07,295 --> 00:29:09,585
မင်းနဲ့ ငါရမှတ်ကို မဆုံးဖြတ်ရသေးဘူး။

216
00:29:09,906 --> 00:29:10,558
တံပိုး၊ ငါက သူ့အစ်ကိုကြီး၊

217
00:29:10,672 --> 00:29:12,961
သူတာဝန်ယူမယ်လို့ ကျွန်တော်အာမခံပါတယ်။

218
00:29:13,421 --> 00:29:14,216
Wah Dee သွားရအောင်။

219
00:29:14,325 --> 00:29:16,306
သွားမလား? ငါ့ယောက်ျားကို ဒဏ်ရာရအောင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

220
00:29:30,854 --> 00:29:32,277
အခု ဒါကို ပြေလည်သွားပြီ။

221
00:29:37,604 --> 00:29:40,346
အားလပ်ခွင့်ယူသည်!

222
00:29:49,889 --> 00:29:51,242
- အစ်ကိုကြီး
- သွားကြရအောင်!

223
00:30:16,127 --> 00:30:17,266
မင်း တော်တော် သွေးထွက်သွားပြီ။

224
00:30:22,182 --> 00:30:24,021
- မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား
- တစ်ယောက်တည်းနေချင်တယ်!

225
00:30:29,420 --> 00:30:30,594
အိမ်ပြန်ပါ!

226
00:30:35,893 --> 00:30:37,174
ငါ့နောက်ကို မလိုက်နဲ့။

227
00:31:02,722 --> 00:31:06,329
ဒဏ်ရာရှိမှသာ အိမ်ပြန်ရောက်တယ်။

228
00:31:06,759 --> 00:31:09,156
ဒီလို ကံမကောင်းတဲ့ စကားတွေကို ဆဲဆိုနေတာ ရပ်လိုက်ပါ။

229
00:31:09,264 --> 00:31:10,095
ငါပြောတာမှားလား?

230
00:31:10,238 --> 00:31:12,291
ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်ပါ။ အရမ်းစိတ်ဆိုးတယ်။

231
00:31:13,231 --> 00:31:14,062
အဲဒါဘယ်လိုလဲ?

232
00:31:14,241 --> 00:31:16,815
အိုကေ၊ ဒါပေမယ့် နည်းနည်းနိမ့်တယ်။
ဒါပဲဖြစ်လိမ့်မယ်။

233
00:31:18,486 --> 00:31:19,554
ငါ့ကိုဘယ်သူပေးတာလဲ။

234
00:31:20,435 --> 00:31:22,024
ပိုက်ဆံ၊ ငါ့နောက်လိုက်။ မမာမီ!

235
00:31:22,279 --> 00:31:24,426
အဲဒီလူယုတ်မာတွေကို ငါတို့ ပြန်ပေးရမယ်။

236
00:31:24,541 --> 00:31:25,716
ဟုတ်တယ်၊ သူတို့ကို ပြန်ထိုးပါ။

237
00:31:25,968 --> 00:31:28,673
သူ့ကို ဒီမှာ အိပ်ပါစေ။

238
00:31:29,029 --> 00:31:30,397
ဟင်းချိုသွားဝယ်ရအောင်။

239
00:31:30,422 --> 00:31:32,367
ငါးရံ့ဟင်းရည်က အနာကျက်ဖို့ ကူညီပေးပါလိမ့်မယ်။

240
00:31:32,718 --> 00:31:33,371
ဒါကို အရင်ပစ်ပါ။

241
00:31:33,520 --> 00:31:35,216
ဒီတစ်​ခါဘာ​ကြောင့်​ ​သွေးအရမ်းထွက်​ရတာလဲ။

242
00:31:35,399 --> 00:31:38,661
တစ်စုံတစ်ယောက်က သင့်ကို ဓားနဲ့ထိုးဖို့ ကြိုးစားပါ။

243
00:32:00,626 --> 00:32:01,979
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ!

244
00:32:03,342 --> 00:32:04,480
ကျေးဇူးပြု၍ 98 သို့ခေါ်ဆိုပါ။

245
00:32:04,630 --> 00:32:08,236
ဘယ်သူက 98 ကိုခေါ်တာလဲ။ ဟေ့ ဘယ်သူခေါ်လဲ

246
00:32:22,029 --> 00:32:26,098
Ah Sang က မင်း ကောင်းကောင်းမစားဘူး။

247
00:32:28,675 --> 00:32:31,665
မင်္ဂလာပါ JoJo အခု အေးလာပြီ။

248
00:32:31,807 --> 00:32:33,266
အဝတ်အစားများများဝတ်ဖို့ မမေ့ပါနဲ့။

249
00:32:33,477 --> 00:32:35,272
Ah Sang က ပြောသည်။
အကသင်တန်းတွေကို သင်လွတ်သွားပါပြီ။

250
00:32:35,426 --> 00:32:37,122
သင်ခန်းစာတွေကို ဆက်လုပ်ရမယ်။

251
00:32:37,584 --> 00:32:39,043
ဒီမှာ တက္ကသိုလ်အနည်းငယ်ရှိတယ်။

252
00:32:39,463 --> 00:32:41,230
မဆိုးဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။

253
00:32:41,864 --> 00:32:44,082
အန်တီမေရီရဲ့သမီးလေး အခုမှရောက်လာတာ။

254
00:32:44,195 --> 00:32:47,350
ရည်းစားအနည်းအများသိပြီးသားပါ။

255
00:32:50,111 --> 00:32:52,057
ဒီမှာ အိမ်ဝယ်ပြီးပြီ။

256
00:33:04,482 --> 00:33:06,250
- ကောင်းပါစေ။
-ဘိုင်!

257
00:33:11,999 --> 00:33:18,014
ကောင်းကင်၌ လသည် ငါ့အား ထွန်းလင်းစေ၏။

258
00:33:18,263 --> 00:33:19,616
-သခင်!
- သင်ဘယ်သူလဲ?

259
00:33:20,524 --> 00:33:21,628
အဲဒါဘာလဲ?

260
00:33:21,812 --> 00:33:22,880
သင်ကျွန်တော့်ကိုမှတ်မိပါသလား?

261
00:33:23,935 --> 00:33:25,288
မင်းရူးနေလား!

262
00:33:25,780 --> 00:33:27,619
မိန်းကလေးပေါင်း ထောင်ချီရှိတယ်။
နေ့စဉ်ဖြတ်သန်း၊

263
00:33:27,764 --> 00:33:28,938
မင်းကို ဘယ်သူ မှတ်မိမလဲ။

264
00:33:29,190 --> 00:33:31,303
မင်းငါ့ကို 'လန်း' လို့ခေါ်တယ်။ သင်မှတ်မိပါသလား?

265
00:33:33,296 --> 00:33:37,365
အိုး 'လန်း' မင်းက တစ်ခုခုပဲ။

266
00:33:38,203 --> 00:33:40,600
ကောင်မလေးကို တစ်ခါမှ ဓားမထိုးဖူးဘူး။

267
00:33:42,274 --> 00:33:44,600
အခု သူ ဘယ်လိုနေလဲ။
ကျွန်တော် သူ့ကို ဟင်းချို ယူလာပေးတယ်။

268
00:33:46,728 --> 00:33:50,334
အိုး၊ မင်း သူ့ကို စွပ်ပြုတ်တောင် ယူလာပေးတယ်။
ကောင်းပြီ၊ တစ်ခွက်လောက် သောက်ပါရစေ။

269
00:33:50,452 --> 00:33:52,434
- ရပ်လိုက်ပါ။
- shit!

270
00:33:56,368 --> 00:33:57,720
သူဘယ်ရောက်နေလဲသိလား။

271
00:33:58,073 --> 00:34:01,787
သိရင်တောင် မပြောဘူး။

272
00:34:02,005 --> 00:34:03,073
ငါဘာအမြတ်ရလဲ။

273
00:34:07,746 --> 00:34:13,027
ဘာလဲ? အချက်အလက်အတွက် $100? သိမ်းဆည်းပါ။

274
00:34:14,080 --> 00:34:19,680
ငါ့မှာ ဘာတစ်ခုမှမရှိဘူး၊ ငါက အရူးတစ်ယောက်မဟုတ်ဘူး။

275
00:34:23,162 --> 00:34:24,230
သင့်ကိုအနှောက်အယှက်ပေးမိတဲ့အတွက်တောင်းပန်ပါတယ်!

276
00:34:28,417 --> 00:34:34,576
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်။ Nah mor allah a tor ။

277
00:34:35,306 --> 00:34:37,703
ငှက်ပျောသီးကြီးတစ်လုံး ကိုင်ထားတယ်။

278
00:35:42,155 --> 00:35:45,762
ဟေ့ Miss ငါနဲ့ အတူသောက်ပါ ။

279
00:35:47,584 --> 00:35:49,909
တစ်ယောက်တည်းလား? ကကြစို့။

280
00:35:50,542 --> 00:35:51,895
ဖိတ်လို့ရမလား

281
00:35:54,230 --> 00:35:55,273
ခိုးပြေး...

282
00:35:56,318 --> 00:35:58,988
ဘာလဲ? မိန်းမတစ်ယောက်လိုဟန်ဆောင်!

283
00:36:11,246 --> 00:36:13,228
တခြားဘာမှမရှိရင်မနေပါနဲ့။

284
00:36:35,884 --> 00:36:37,473
ထွက်သွား၊ မင်းငါ့နောက်ကို ဘာလို့လိုက်နေတာလဲ။

285
00:36:38,633 --> 00:36:39,808
ငါ မင်းရဲ့ အင်္ကျီကို ပြန်ပေးမယ်။

286
00:36:45,767 --> 00:36:46,942
ပေါ့ပါးသည်။

287
00:37:08,942 --> 00:37:11,933
စက်ဘီးပေါ်တက်။

288
00:37:52,963 --> 00:37:54,493
ဟေး! Amigo

289
00:38:13,319 --> 00:38:17,033
Wah Dee မဆိုးပါဘူး၊ ယှဉ်ကြည့်ရအောင်။

290
00:38:17,462 --> 00:38:19,644
ကောင်းပြီ၊ မင်းရဲ့အကောင်းဆုံးမိန်းကလေးကိုထုတ်ပါ။

291
00:38:19,897 --> 00:38:21,036
စတော်ဘယ်ရီ!

292
00:38:24,943 --> 00:38:26,011
ဘယ်လိုပြိုင်ကြမလဲ။

293
00:38:27,344 --> 00:38:31,022
မင်းရှေ့မှာ ငါနောက်ကလိုက်၊
မီးတိုင် ၂ ခုကြား။

294
00:38:31,311 --> 00:38:33,637
ငါ မင်းကို ကျော်သွားမယ်။

295
00:38:33,747 --> 00:38:36,215
မင်း ငါ့အိတ်ကပ်ထဲ ပိုက်ဆံထည့်နေတာ။

296
00:38:36,391 --> 00:38:37,744
$10,000! သော့တွေ ယူလာပါ။

297
00:38:37,888 --> 00:38:39,870
- သင်ကြိုက်သလို။
- သော့တွေ ယူလာပါ။

298
00:38:52,503 --> 00:38:55,494
အကွက်ရှင်းပါ။

299
00:39:16,480 --> 00:39:17,939
တက်သည်!

300
00:39:29,528 --> 00:39:33,384
တက်ပြီး မပြုတ်ကျပါနဲ့။ နားလည်လား?

301
00:39:40,073 --> 00:39:41,140
ကြောက်နေသလား။

302
00:39:42,508 --> 00:39:45,082
ကြောက်ရင် ဆင်း၊ ဆင်း။

303
00:40:07,529 --> 00:40:09,031
မင်း ဒီလောက်ကောင်းရင် ပြုတ်မကျနဲ့။

304
00:40:14,455 --> 00:40:18,832
အဆင်သင့်။ ၁၊၂၊၃။

305
00:41:26,626 --> 00:41:28,420
မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ
စိတ်ဆိုးနေသလား။

306
00:41:31,498 --> 00:41:32,602
နေပါဦး!

307
00:42:15,449 --> 00:42:16,802
အိုကေရဲ့လား။? ပျော်စရာမဟုတ်လား

308
00:42:20,425 --> 00:42:22,999
ငါ့မွေးနေ့၊
အဲဒါကြောင့် မင်းကို ငါရှာတယ်။

309
00:43:45,333 --> 00:43:46,508
- အဲဒါဘာလဲ?
- ကျေးဇူးပြု!

310
00:43:46,865 --> 00:43:47,968
ဟေ့၊ ငါတို့ပိတ်ပြီ။

311
00:43:48,430 --> 00:43:50,233
- သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?
- ကိုယ့်ဟာကိုယ်ဝယ်သောက်ပါ။

312
00:43:51,249 --> 00:43:54,511
ဟေ့၊ မင်း ဘာကိုရှာနေတာလဲ။

313
00:44:00,471 --> 00:44:04,255
- အသက် 17 နှစ်လား? မင်းအမှန်အတိုင်းပြောနေတာလား။
- အဲဒါအမှန်ပါပဲ!

314
00:44:04,646 --> 00:44:07,387
ပိုကောင်းတယ်၊ ငါမင်းကိုမယုံဘူး။

315
00:44:07,743 --> 00:44:12,916
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ ဒီအတိုင်းထားခဲ့မှာလား။

316
00:44:15,677 --> 00:44:17,030
မင်းမွေးနေ့က ဘယ်တော့လဲ။

317
00:44:17,348 --> 00:44:18,416
ကျွန်တော်မသိပါ!

318
00:44:19,470 --> 00:44:21,867
မင်း ဘယ်လိုမှ မသိနိုင်တာလဲ။

319
00:44:23,020 --> 00:44:24,609
မသိဘူး၊ အဲဒါက ဘာဆန်းလို့လဲ။

320
00:44:28,205 --> 00:44:31,016
ဒီနေ့ကို မင်းရဲ့မွေးနေ့အဖြစ် ဘာလို့မဆက်ဆံတာလဲ။

321
00:44:31,198 --> 00:44:33,215
အခုမှစပြီး အတူတူ ဆင်နွှဲနိုင်ပါတယ်။

322
00:44:36,383 --> 00:44:37,451
ကောင်းတယ်!

323
00:44:39,446 --> 00:44:40,488
အတူတူမှုတ်ကြရအောင်!

324
00:44:44,282 --> 00:44:46,501
ယခုမှစ၍ မွေးရက်ကို မျှဝေပါသည်။

325
00:44:47,588 --> 00:44:49,806
- ဒီနေ့ မင်းအတွက် ဂုဏ်ပြုပါရစေ။
- အိုကေ!

326
00:45:20,821 --> 00:45:22,137
မင်း တော်တော်ဆိုးတယ်။

327
00:45:42,653 --> 00:45:43,828
အခုဝင်သွားပါ။

328
00:45:49,057 --> 00:45:54,171
Wah Dee၊ စောင့်ပါ၊ ဒါက မင်းအတွက်ပါ။

329
00:46:11,258 --> 00:46:12,538
မိုးရွာနေတယ် Sang!

330
00:46:12,858 --> 00:46:15,076
မင်းဘာလို့ စိုနေတာလဲ Miss?

331
00:46:15,190 --> 00:46:17,657
ပြီးတော့ ဓာတ်ဆီနံ့တွေ ရလာတယ်။

332
00:46:17,800 --> 00:46:19,567
ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး Ah Sang!

333
00:46:19,783 --> 00:46:21,408
ဖိနပ်ကိုချွတ်ပြီး အထဲဝင်လိုက်ပါ။

334
00:46:22,289 --> 00:46:24,508
- သင့်အဝတ်အစားများကို အမြန်ပြောင်းပါ။
- ငါလုပ်မယ်။

335
00:46:24,829 --> 00:46:26,596
- အအေးမိမယ် သတိထားပါ။
- ကျွန်တော်သိသည်!

336
00:46:35,164 --> 00:46:39,992
အလှမယ်! အလှမယ်!

337
00:46:42,855 --> 00:46:46,640
- လာသည်!
- အဲဒါဘာလဲ?

338
00:46:52,598 --> 00:46:55,861
အရမ်းပူတယ်။

339
00:46:56,043 --> 00:46:58,095
- အဲဒါက သူမနောက်နေတာ။
- အဲဒါ ငါမဟုတ်ဘူး!

340
00:46:58,514 --> 00:47:01,432
မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ ကလေး။

341
00:47:37,801 --> 00:47:42,001
၁၊၂၊၃... ၁၊၂၊၃... ၁၊၂၊၃... ၃!

342
00:47:42,534 --> 00:47:43,577
မင်း ပျောက်သွားတယ်။

343
00:47:43,682 --> 00:47:46,079
ညည်းတွားနေတာကို ရပ်လိုက်ပြီး ငါတို့ကို တစ်ခုခုယူသွားလိုက်ပါ။

344
00:47:47,858 --> 00:47:49,103
မင်းတို့နှစ်ယောက်က လူဆိုး။

345
00:47:50,364 --> 00:47:52,238
မင်းရဲ့ကောင်မလေးက အရမ်းလိုက်ဖက်တယ်။

346
00:47:53,182 --> 00:47:54,535
နတ်ဆိုး၊

347
00:47:56,175 --> 00:47:57,529
ဟေ့ ဒီတစ်ခါ မင်း အလေးအနက်ထားလား။

348
00:48:00,352 --> 00:48:01,597
အမိုက်စား မပြောပါနဲ့။

349
00:48:02,647 --> 00:48:05,566
မင်းနှစ်​​ယောက်​ကို​တွေ့တာနဲ့ ငါသိလိုက်​တယ်​။

350
00:48:10,965 --> 00:48:12,675
ဟေး ဒီဆိုင်ကယ်ရောင်းဖို့ ကူညီပေးနိုင်မလား

351
00:48:12,878 --> 00:48:14,824
သေချာလား? သနားစရာ။

352
00:48:15,941 --> 00:48:19,381
ငါ့မှာ ပိုက်ဆံနည်းနည်းရှိတယ်။

353
00:48:20,152 --> 00:48:24,387
2nd hand car လုပ်ငန်းကို ဝင်လို့ရတယ်။

354
00:48:25,580 --> 00:48:27,632
ဘာလဲ? ဖြောင့်ဖြောင့်သွားချင်ပါသလား။

355
00:48:30,069 --> 00:48:32,643
ဆယ်ယောက်မှာ ကိုးယောက်က ဒီအတိုင်း ကျန်နေခဲ့တယ်။

356
00:48:32,888 --> 00:48:34,940
ဒီလောက်လွယ်မှာမဟုတ်ဘူး Ah Dee!

357
00:48:37,585 --> 00:48:43,115
အဲဒီကလေးတွေက မနေ့ညက ကျွန်တော့်ကို လာနှောက်ယှက်တယ်။

358
00:48:44,058 --> 00:48:48,257
အနားယူစေချင်တယ်။
ဒီလမ်းက သူတို့ပိုင်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။

359
00:48:48,651 --> 00:48:51,393
သူတို့ မသိဘူး။
သူတို့ဘာတွေလုပ်နေတာလဲ။

360
00:48:53,905 --> 00:48:57,976
ငါ့ကို စိတ်ပျက်မနေပါနဲ့။

361
00:48:59,440 --> 00:49:00,899
အဆင်မပြေရင် ပြန်မလာပါနဲ့။

362
00:49:03,858 --> 00:49:06,705
ငါဒီမှာနေတာ ဆယ်နှစ်ကျော်ပြီ။

363
00:49:07,024 --> 00:49:08,555
ငါသူတို့ကိုမကြောက်ဘူး!

364
00:49:17,743 --> 00:49:18,785
ဒေါ်လာလေးဆယ်

365
00:49:18,961 --> 00:49:19,755
- သင့်ကိုအနှောက်အယှက်ပေးမိတဲ့အတွက်တောင်းပန်ပါတယ်။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်!

366
00:49:19,900 --> 00:49:21,775
ဒါက ကြမ်းတမ်းတဲ့နေရာပါ။

367
00:49:21,954 --> 00:49:24,006
တစ်ယောက်တည်းနေမှာကို မကြောက်ဘူးလား?

368
00:49:24,390 --> 00:49:25,432
ငါတစ်ယောက်ယောက်နဲ့တွေ့နေတယ်။

369
00:49:25,782 --> 00:49:27,134
မင်း Wah Dee နဲ့တွေ့မယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

370
00:49:28,009 --> 00:49:29,954
အကြံဉာဏ်တစ်ခုမျှသာ။

371
00:49:30,236 --> 00:49:31,481
သူက လေးနက်တယ်လို့ မင်းထင်လား။

372
00:49:32,011 --> 00:49:33,708
သူက သဘောကောင်းတာမို့ မင်းသူ့ကို မခွဲခြားတတ်ဘူး။

373
00:49:34,620 --> 00:49:35,688
သင်အသုံးပြုလျက်ရှိသည်။

374
00:49:35,872 --> 00:49:36,915
သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ?

375
00:49:37,648 --> 00:49:38,548
သင့်လုပ်ငန်းတစ်ခုမျှမရှိပါ။

376
00:49:38,692 --> 00:49:39,937
အဲဒါဘာလဲ?

377
00:49:40,049 --> 00:49:41,638
အဲဒါဘာလဲ?

378
00:49:42,625 --> 00:49:45,721
ဒီကိစ္စက မပြီးသေးဘူး။

379
00:49:45,965 --> 00:49:47,318
ငါ မင်းကို တစ်နေ့ လာယူမယ်။

380
00:49:54,317 --> 00:49:56,085
ငါ မင်းကို တစ်နေ့ လာယူမယ်။

381
00:49:56,231 --> 00:49:57,583
ပြီးပြီလား။

382
00:50:02,703 --> 00:50:04,755
- လက်ဖက်ရည်သောက်ပါ Miss Yuen။
- ကျေးဇူးပါ။

383
00:50:05,104 --> 00:50:06,800
Yuen မဟုတ်ပါဘူး၊ Miss Huen ပါ။

384
00:50:08,167 --> 00:50:10,563
အိုကေ၊ ငါ့ကို JoJo လို့ ခေါ်တယ်။

385
00:50:10,916 --> 00:50:13,383
- အဲဒါ အင်္ဂလိပ်။
- ကျွန်တော်သိသည်။

386
00:50:13,907 --> 00:50:16,126
သီချင်းဆိုတာကို ရပ်လို့ရလား။

387
00:50:20,695 --> 00:50:22,047
သူတို့ကို ဘာခေါ်ရမလဲ။

388
00:50:22,886 --> 00:50:24,167
ငါတို့ကို အမေတွေပဲ ခေါ်လိုက်ပါ။

389
00:50:24,347 --> 00:50:25,878
'အမေ' ဆိုတာ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။

390
00:50:25,983 --> 00:50:27,336
အဲဒါ ဘာမှားနေတာလဲ။

391
00:50:27,445 --> 00:50:30,363
ငါတို့က သူ့ကို ငယ်ငယ်လေးကတည်းက ကြီးပြင်းလာတာ။

392
00:50:31,099 --> 00:50:32,349
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့လက်ဆောင်လေးကို ယူသွားပါ။

393
00:50:32,839 --> 00:50:34,241
ငါတို့က သူ့အမေလား မဟုတ်ဘူးလား သူ့ကိုမေးကြည့်ပါ။

394
00:50:34,266 --> 00:50:35,559
စကားပြောတာကို ရပ်ပြီး တံခါးဖွင့်လိုက်ပါ။

395
00:50:35,622 --> 00:50:37,166
အိုး အပြင်မှာ မှတ်စုထားခဲ့ဖို့ မေ့သွားတယ်။

396
00:50:48,150 --> 00:50:50,546
ဟေ့လူ၊ မဟုတ်ဘူး

397
00:50:54,971 --> 00:50:56,755
- ဒီနေ့ မအားဘူး။
- ဒါဆို ကျန်တဲ့နှစ်ယောက်ကရော။

398
00:50:56,780 --> 00:50:58,547
၃ ယောက်လုံး အလုပ်ရှုပ်လို့ အိမ်ပြန်ပြီး မင်းအမေကို ခေါ်သွား။

399
00:50:59,077 --> 00:51:00,826
တစ်ခုခု အရေးတကြီး ပေါ်လာတယ်၊
ငါ မင်းကို အိမ်ပြန်မပို့နိုင်ဘူး။

400
00:51:00,851 --> 00:51:01,894
ငါ မင်းကို ခေါ်လိုက်မယ်။

401
00:51:07,951 --> 00:51:11,534
တိတ်တိတ်နေပါ။ အဲဒါ ဘာလဲဆိုတာ ကြည့်လိုက်ရအောင်။

402
00:51:13,692 --> 00:51:16,325
- ခွင့်ပြုပါ!
- ငါ့ကိုပြန်ပေးပါ။

403
00:51:19,016 --> 00:51:21,934
မလုပ်သင့်ဘူး၊ မင်းက ငါတို့ ဧည့်သည်ပဲ။

404
00:51:22,043 --> 00:51:23,741
ကောင်းပြီ၊ ငါလုပ်ရတာကြိုက်တယ်။

405
00:51:25,106 --> 00:51:26,980
Wah Dee က သူငယ်ချင်းတွေကို အိမ်ပြန်ခေါ်တာ ရှားပါတယ်။

406
00:51:28,169 --> 00:51:31,503
သူ့အမေက ရက်စက်ပြီး အိမ်ခေါင်မိုးပေါ်ကနေ ခုန်ချခဲ့တယ်။

407
00:51:31,684 --> 00:51:33,352
"Plop" နှင့်သူမသည်မြေပြင်ပေါ်တွင်ရှိခဲ့သည်။

408
00:51:33,388 --> 00:51:35,156
ဒီဝန်ထုပ်လေးကို ချန်ထားခဲ့ပါ။

409
00:51:37,320 --> 00:51:38,388
သူ့အဖေ ဘယ်မှာလဲ

410
00:51:38,504 --> 00:51:40,307
သူ့အမေတောင် သူဘယ်သူလဲဆိုတာ မသိပါဘူး။

411
00:51:44,594 --> 00:51:45,971
သူ့မှာ တခြား ဆွေမျိုးတွေ ရှိလား။

412
00:51:46,716 --> 00:51:48,305
မကာအိုမှာ အဖိုးတစ်ယောက်ရှိတယ်ဆိုတာ ငါကြားလား။

413
00:52:02,236 --> 00:52:03,482
Ah Sang က ဘာလဲ။

414
00:52:03,628 --> 00:52:05,846
ဘာလို့နောက်ကျနေတာလဲ Miss?

415
00:52:05,960 --> 00:52:08,498
- ဆရာကြီးနဲ့ သခင်မလေး လေယာဉ်ပေါ်က ဆင်းလိုက်ပါပြီ။
- တကယ်လား?

416
00:52:16,782 --> 00:52:18,478
- ဖေဖေ။
- မိန်းကလေးကောင်း။

417
00:52:19,391 --> 00:52:21,504
တွေ့ရတာ အရမ်းဝမ်းသာပါတယ် သမီးရယ်။

418
00:52:22,488 --> 00:52:25,229
ငါ မင်းကို အရမ်းလွမ်းတယ်။

419
00:52:26,420 --> 00:52:27,524
ဒီကိုလာ။

420
00:52:32,684 --> 00:52:34,437
ဒါတွေက
ကနေဒါတက္ကသိုလ်များ၏ လက်ကမ်းစာစောင်များ။

421
00:52:34,530 --> 00:52:36,281
နှစ်ခုရွေးပြီးပြီ၊
သင်ကိုယ်တိုင်ရွေးပါ။

422
00:52:37,591 --> 00:52:38,634
ငါတို့ အခုတက်နေတယ်။

423
00:52:40,897 --> 00:52:42,772
နောက်တခေါက် အရမ်းနောက်ကျမပြန်ပါနဲ့။

424
00:52:48,066 --> 00:52:49,419
လာပါ Ah Sang။

425
00:53:15,661 --> 00:53:16,994
- သူဖုန်းပြန်ဆက်ပြီလား။
- မရသေး!

426
00:53:17,019 --> 00:53:18,892
ထို့နောက် ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။

427
00:53:23,874 --> 00:53:24,977
အစ်ကိုကြီး။

428
00:53:26,066 --> 00:53:28,118
Wah Dee မင်းဘာလို့နောက်ကျနေတာလဲ။

429
00:53:29,789 --> 00:53:30,857
Godfather ဘယ်လိုလဲ။

430
00:53:30,973 --> 00:53:31,803
သူ့ခွဲစိတ်မှု လုပ်နေတယ်။

431
00:53:31,947 --> 00:53:33,476
ခွေးကောင်၊ သူတို့ကို ဖယ်ရှားလိုက်ရအောင်။

432
00:53:33,722 --> 00:53:35,382
အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားမနေပါနဲ့ Trumpet?

433
00:53:35,566 --> 00:53:36,689
Godfather ဘယ်လိုနေမှန်းတောင် မသိသေးဘူး။

434
00:53:36,714 --> 00:53:40,356
Godfather သေသွားရင်
အသက်ငယ်သည်ဖြစ်စေ ငါဂရုမစိုက်ဘူး။

435
00:53:40,507 --> 00:53:41,753
ငါသူတို့ကိုသတ်မယ်။

436
00:53:44,961 --> 00:53:46,586
အဲဒါဘယ်လိုလဲ?

437
00:53:47,189 --> 00:53:48,957
စားသောက်ဆိုင်ကို သွားခိုင်းတယ်။

438
00:54:01,037 --> 00:54:03,850
စောစောက သူ့ကို ဖုန်းဆက်ခိုင်းတယ်။
သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ?

439
00:54:04,414 --> 00:54:06,632
သတင်းရှိ/မရှိ စောင့်ဆိုင်းပါ။

440
00:54:06,919 --> 00:54:10,598
စားသောက်ဆိုင်မှာ လူတိုင်း စောင့်နေကြတာ ဟုတ်လား။

441
00:54:13,114 --> 00:54:15,784
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ငါတို့ တတ်နိုင်သလောက် လုပ်ခဲ့တယ်။

442
00:54:16,280 --> 00:54:19,021
Fuck အားလုံးသွားကြရအောင်။

443
00:54:38,273 --> 00:54:40,254
- မေမေ!
-ဘာလို့မအိပ်တာလဲ။

444
00:54:40,883 --> 00:54:43,730
သူငယ်ချင်းရဲ့ခေါ်တာကို စောင့်နေတယ်။
U.S.မှ

445
00:54:44,467 --> 00:54:46,934
- အရေးကြီးသလား။
- မဟုတ်ဘူး!

446
00:54:47,529 --> 00:54:49,510
အရေးမကြီးရင် အိပ်တော့။

447
00:54:49,582 --> 00:54:50,625
ကောင်းပြီ!

448
00:55:29,774 --> 00:55:31,269
မင်းငါ့ကိုကြောက်ဖို့ကြိုးစားနေတာလား။

449
00:55:31,479 --> 00:55:34,541
ငါ မင်းထက် အများကြီး ပိုကြာတယ်။

450
00:55:35,551 --> 00:55:38,054
ငါပြောနေတယ် အဘိုးကြီး။

451
00:55:38,301 --> 00:55:40,174
မင်းအသက်ကြီးလို့ မင်းကိုငါစကားပြောတယ်။

452
00:55:40,562 --> 00:55:42,579
ငါ့အစ်ကိုကြီးနဲ့ စကားပြောပါ။
စိတ်မချမ်းသာရင်

453
00:55:43,311 --> 00:55:44,470
မင်းရဲ့ Big Brother Trumpet ကို သွားမေးကြည့်ပါ။

454
00:55:44,495 --> 00:55:45,669
ဘယ်သူအရင်ဆုံးလဲ။

455
00:55:47,974 --> 00:55:50,608
သူပျော်ချင်တယ်။

456
00:56:00,049 --> 00:56:02,517
ငါမင်းကိုပြောနေတယ်။

457
00:56:03,076 --> 00:56:04,774
မနက်ဖြန် ဒီမှာ မတွေ့ချင်ဘူး။

458
00:56:04,886 --> 00:56:06,583
နားလည်လား? သွားကြရအောင်!

459
00:56:16,196 --> 00:56:21,548
ပုပ်သိုးနေတာ၊ ငါ့ကိုကြောက်ဖို့ကြိုးစား။

460
00:56:22,042 --> 00:56:25,554
ငါကြောက်မှာလား။ Damn it?

461
00:56:26,704 --> 00:56:30,216
မင်း O.K. Bo လား။ Wah Dee ဘယ်မှာလဲ

462
00:56:30,359 --> 00:56:33,694
သူဘယ်မှာရှိတယ်ဆိုတာ ငါဘယ်လိုသိလဲ။

463
00:56:39,964 --> 00:56:41,980
ရန်ဖြစ်တုန်းက ဒဏ်ရာရတယ်လို့ မင်းပြောတယ်၊

464
00:56:42,155 --> 00:56:43,685
သူဘယ်မှာနေလဲ သိရမယ်။

465
00:56:44,348 --> 00:56:47,860
သူ့ကို တစ်ယောက်တည်းထားခဲ့၊
သူအမြဲဒီလိုဖြစ်လိမ့်မယ်။

466
00:56:48,524 --> 00:56:50,577
ကျေးဇူးပြုပြီး သူဘယ်မှာနေလဲ ပြောပြပါဦး။

467
00:56:53,779 --> 00:56:55,309
မင်းတို့နှစ်ယောက် မဖြစ်နိုင်ဘူး။

468
00:57:29,134 --> 00:57:31,007
Wah Dee ဒီမှာရှိလား ပြောပြပေးပါဦး။

469
00:57:33,763 --> 00:57:35,043
သူက အပေါ်ထပ်မှာ!

470
00:57:35,189 --> 00:57:38,451
ကျေးဇူးတင်ပါသည်!

471
00:57:47,472 --> 00:57:48,825
မင်းက သူ့အဖိုးလား။

472
00:57:51,544 --> 00:57:52,587
အဖိုး!

473
00:58:32,502 --> 00:58:38,826
ငါ မင်းကို ဘာမှ ပေးနိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး။

474
00:58:47,152 --> 00:58:48,255
ဒီကိုလာ။

475
00:58:56,792 --> 00:58:58,322
နောင်တရမှာလား။

476
00:59:26,684 --> 00:59:32,628
ကောင်းကင်မှာ အတူတူ လျှောက်လှမ်းနေတယ်။

477
00:59:33,226 --> 00:59:38,233
ရန်တွေ့ခြင်း နှင့် ပဋိပက္ခများကို ပယ်ရှားပါ။

478
00:59:40,672 --> 00:59:48,527
ငါ့နှလုံးသားက အချစ်တွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။

479
00:59:52,957 --> 00:59:55,804
ငါတို့ကြားမှာ ရယ်မောသံတွေ၊

480
00:59:56,123 --> 00:59:59,041
အကောင်းဆုံးအချိန်ဖြစ်သည်။

481
00:59:59,430 --> 01:00:05,125
အစစ်လား မှားလား ဆိုတာကိုတော့ စိတ်မညစ်ပါနဲ့

482
01:00:06,319 --> 01:00:09,060
မှားပေမယ့် ဘယ်တော့မှ မခွဲပါဘူး။

483
01:00:09,416 --> 01:00:12,441
အလကား နုံပြန်တယ်။

484
01:00:12,827 --> 01:00:21,170
ငါတို့အမြဲတမ်းနီးနေမယ်လို့မျှော်လင့်ပါတယ်။

485
01:00:33,323 --> 01:00:38,045
ငါနောက်ဆုံးတော့ မင်းနဲ့အတူရှိနိုင်တယ်။

486
01:00:39,795 --> 01:00:45,146
အားလုံးကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မြင်နေရတယ်။

487
01:00:47,207 --> 01:00:55,312
သာမာန်ဖြစ်ရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။

488
01:00:59,526 --> 01:01:02,267
ငါတို့ကြားမှာ ရယ်မောသံတွေ၊

489
01:01:02,658 --> 01:01:05,399
အကောင်းဆုံးအချိန်ဖြစ်သည်။

490
01:01:05,964 --> 01:01:11,766
အစစ်လား မှားလား ဆိုတာကိုတော့ စိတ်မညစ်ပါနဲ့

491
01:01:12,471 --> 01:01:15,388
မှားပေမယ့် ဘယ်တော့မှ မခွဲပါဘူး။

492
01:01:16,021 --> 01:01:18,560
အလကား နုံပြန်တယ်။

493
01:01:19,327 --> 01:01:27,670
ငါတို့အမြဲတမ်းနီးနေမယ်လို့မျှော်လင့်ပါတယ်။

494
01:01:30,462 --> 01:01:33,036
လာ၊ ဒီနေ့က ဆောင်းဦးပေါက်ပွဲတော်။

495
01:01:33,177 --> 01:01:38,006
လကိတ်မုန့် တစ်လုံး စားရအောင်။

496
01:01:38,257 --> 01:01:39,846
လမုန့်မကြိုက်ဘူး။

497
01:01:40,344 --> 01:01:42,290
အဘိုး၊ ထိုင်ပြီး တစ်ခုခုစားပါ။

498
01:01:42,467 --> 01:01:44,127
ဟုတ်ကဲ့ အဖိုး၊ တစ်ခုခု အရင်စားပါ။

499
01:01:47,861 --> 01:01:50,187
Wah Dee ဒီတခေါက် ထွက်သွားတော့၊

500
01:01:50,332 --> 01:01:51,791
သူဘယ်တော့ပြန်လာမလဲမသိဘူး။

501
01:01:52,386 --> 01:01:54,438
ဤခေါင်းအုံးနှစ်ခုသည် သင့်အတွက်ဖြစ်သည်။

502
01:01:54,855 --> 01:01:56,030
ကျေးဇူးတင်ပါသည်!

503
01:02:03,034 --> 01:02:04,208
ဒီတစ်​ခုရှိ​သေးတယ်​။

504
01:02:04,600 --> 01:02:06,130
အိုး၊ အရမ်းလှတယ်။

505
01:02:06,269 --> 01:02:07,550
ဒါကလည်း တစ်ခုလိုတယ်။

506
01:02:16,953 --> 01:02:18,650
မင်းငါ့ကိုကြောက်တယ်။

507
01:02:20,954 --> 01:02:23,007
ကလေး၊ မင်းက ကိုယ့်ကိုကိုယ် ပျော်နေတာ။

508
01:02:23,181 --> 01:02:25,020
သင့်ပတ်ဝန်းကျင်မှာ ရှိနေတဲ့အရာတွေကို သတိမမူပါနဲ့။

509
01:02:25,792 --> 01:02:28,189
သူ့မိဘတွေက တင်ပြတယ်။
ပြန်ပေးဆွဲမှု စွဲချက်။

510
01:02:28,332 --> 01:02:29,507
ငါ အခု မင်းကို ပြောနေတာ။

511
01:02:29,655 --> 01:02:31,490
H.K သို့ ပြန်သွားရန်။ ချက်ချင်း
ပြီးတော့ မင်း O.K ဖြစ်လိမ့်မယ်။

512
01:02:32,160 --> 01:02:34,793
နောက်ပြီး မင်းရဲ့အစ်ကိုကြီးလည်း ဒုက္ခရောက်နေတယ်။

513
01:03:22,374 --> 01:03:25,530
ဖေဖေ၊ မေမေ။

514
01:03:26,515 --> 01:03:27,690
ကိုယ်နှင့်အတူလိုက်ခဲ့ပါ!

515
01:03:30,866 --> 01:03:31,695
ကျွန်တော့်ကိုစောင့်ပါ!

516
01:03:31,874 --> 01:03:32,942
တက်သည်!

517
01:03:35,320 --> 01:03:36,363
အာ့ဆန်!

518
01:03:37,268 --> 01:03:39,320
- အိမ်ပြန်တော့ Miss!
- သွားခွင့်ပြုပါ!

519
01:03:40,087 --> 01:03:41,511
C.I.D.!

520
01:03:45,968 --> 01:03:48,365
သူ့အမေက ကျွန်မကို စွဲချက်တင်တာ မဟုတ်ဘူး။

521
01:03:50,874 --> 01:03:52,499
Ah Sang ၊ သူမကို ကားပေါ်ခေါ်သွားပါ။

522
01:03:52,649 --> 01:03:55,116
- Wah Dee!
- သွား!

523
01:03:57,556 --> 01:04:03,773
လွှတ်လိုက်ပါ၊ အဘယ်ကြောင့် သူ့ကို ချုပ်နှောင်ထားသနည်း။

524
01:04:04,934 --> 01:04:09,133
၀ါဒီ...

525
01:04:24,977 --> 01:04:27,445
ဘာလဲ? ဤအရာသည် ကျွန်ုပ်၏လုပ်ငန်းတစ်ခုမဟုတ်ပေ။

526
01:04:27,726 --> 01:04:29,186
မင်းကို အားသွင်းနေတဲ့ သူ့အမေပဲ။

527
01:04:30,371 --> 01:04:31,956
ကျောက်မျက် စက်ရုံ လုယက်မှုလည်း ရှိတယ်။

528
01:04:32,006 --> 01:04:33,359
နောက်ဆုံးတော့ မင်းကို ငါရလိမ့်မယ်။

529
01:04:38,270 --> 01:04:39,313
ဟေး! ချမ်းပါဘုရား။

530
01:04:39,419 --> 01:04:40,522
ဟုတ်တယ်၊ ကလေးကိုလွှတ်လိုက်ပါ။

531
01:04:41,019 --> 01:04:43,001
နင်ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ သူ့ကိုလွှတ်လိုက်ပါ။

532
01:04:43,350 --> 01:04:44,477
သူမဘာကိုအတိအကျလိုချင်တာလဲ။

533
01:04:44,847 --> 01:04:46,127
သူမသည် မည်သည့် စွဲချက်မှ မတင်ပါ။

534
01:04:46,447 --> 01:04:47,871
ငါ့အခန်းထဲမှာ ဆွေးနွေးမယ်။

535
01:04:48,014 --> 01:04:50,232
JoJo က ကလေးပဲ၊ သူ့အပေါ်မမူတည်ပါဘူး။

536
01:04:50,415 --> 01:04:52,360
ငါသူမကို Canada ကို ကျောင်းတက်ခိုင်းမယ်။

537
01:04:52,781 --> 01:04:54,549
သိပ်ဒုက္ခမပေးချင်ဘူး။

538
01:04:55,565 --> 01:04:57,510
စိတ်မပူပါနဲ့ ဒေါ်ရှယ်လီ။

539
01:04:58,140 --> 01:05:00,536
အဆင်ပြေမှာပါ၊ ငါတို့က ကျောင်းနေဖက်တွေပါ။

540
01:05:00,715 --> 01:05:01,783
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် John!

541
01:05:02,107 --> 01:05:03,317
ဘာကြောင့် ဒီလိုမျိုး ဖြစ်နေရတာလဲ ဆရာ။

542
01:05:04,473 --> 01:05:06,241
စွဲချက်တွေကို ပယ်ဖျက်လိုက်ပါတယ်။

543
01:05:06,492 --> 01:05:08,081
သင်သည် ကျသင့်ငွေများကို ပယ်ဖျက်နေပါသည်။

544
01:05:08,405 --> 01:05:10,240
ဘာကိစ္စ၊
ငါတို့က သူ့ကို မရသေးဘူး။

545
01:05:10,424 --> 01:05:12,477
ငါ မင်းကို Miss Huen ကိစ္စကနေ နှုတ်ယူလိုက်မယ်။

546
01:05:12,651 --> 01:05:13,914
သူ့ကို ကာကွယ်ပေးနေတာ သိသာပါတယ်။

547
01:05:13,939 --> 01:05:15,707
ဒီအစိတ်အပိုင်းကို မင်းမလိုချင်ဘူးလား။

548
01:05:16,757 --> 01:05:20,363
ငါတို့ သဘောတူညီချက်ရခဲ့တယ် မင်းရဲ့သမီးကို ငါပြန်ရပြီ။

549
01:05:20,515 --> 01:05:22,912
ပြီးတော့ သူက ငါတို့ရဲ့သက်သေဖြစ်မှာပါ၊ အခုဘာလုပ်မလဲ။

550
01:05:23,334 --> 01:05:24,236
ဂိမ်းဆော့နေတာလား။

551
01:05:24,378 --> 01:05:25,588
တိတ်တိတ်လေး ဘာပြောနေတာလဲ။

552
01:05:26,118 --> 01:05:29,215
- ဂျွန်၊ ငါအလုပ်များနေတယ်၊ ​​ငါထွက်သွားရမယ်။
- ကောင်းပြီ!

553
01:05:30,329 --> 01:05:32,724
- မင်းအားလပ်ချိန်မှာ Canada မှာ ငါ့ကိုလာလည်ပါ။
- ဟုတ်ကဲ့ကျွန်တော်လုပ့်ပါမယ်!

554
01:05:34,783 --> 01:05:35,886
JoJo သွားကြရအောင်။

555
01:05:39,377 --> 01:05:42,010
ကျောက်မျက်ရတနာ လုယက်မှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သဲလွန်စ မရသေးပါဘူး။

556
01:05:42,195 --> 01:05:43,263
ဒါက မင်းအလုပ်လား။

557
01:05:43,483 --> 01:05:45,107
ဟိုမှာ ရပ်မနေပါနဲ့ သွားလိုက်ပါ။

558
01:05:46,058 --> 01:05:47,125
ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာ!

559
01:06:03,666 --> 01:06:08,910
ဤသည်မှာ သင့်အတွက် နေရာကောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

560
01:06:09,582 --> 01:06:13,782
ဒေါ်လာအနည်းငယ်နဲ့ ဘာကိုမျှော်လင့်ထားလဲ။

561
01:06:37,108 --> 01:06:39,089
- အဲဒါဘာလဲ?
- မင်းရဲ့လုပ်ငန်းတစ်ခုမှမရှိဘူး။

562
01:06:40,517 --> 01:06:42,214
- ဟေ့ လာ၊ အဲဒါ ဘာလဲ။
- ဘာမှ!

563
01:06:43,232 --> 01:06:45,735
ပြေးပါ၊ ဘယ်သွားလို့ရလဲ ကြည့်မယ်။

564
01:06:46,573 --> 01:06:49,764
- မင်းမျက်နှာက ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
- ဘာမှမဖြစ်

565
01:06:49,913 --> 01:06:51,895
အရိုက်ခံရတယ်။

566
01:06:53,115 --> 01:06:55,060
ဒုက္ခမပေးပါနဲ့ Ah Dee!

567
01:06:55,237 --> 01:06:56,848
- ငါ့ကိုမတားပါနဲ့။
- ထားလိုက်ပါ၊ ဘာမှဒုက္ခမပေးပါနဲ့။

568
01:06:56,873 --> 01:06:57,961
မင်းအနိုင်ကျင့်ခံရပြီး ငါတို့ဘာမှမလုပ်ဘူး။

569
01:06:57,986 --> 01:07:00,114
မင်းရဲ့အစ်ကိုကြီးနဲ့ တခြားသူတွေ
မင်းကို ရှာနေတယ်။

570
01:07:00,561 --> 01:07:02,543
လူတိုင်းအတွက် ပိုက်ဆံအလုံအလောက်ရှိတယ်။

571
01:07:02,685 --> 01:07:03,811
အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုနိုင်သေးသည်။

572
01:07:03,902 --> 01:07:05,278
မင်းကိုကြည့်၊ မင်းငါ့ကို နှိမ့်ချနေတယ်။

573
01:07:05,328 --> 01:07:06,557
သတ္တိရှိရင်၊
သူတို့နဲ့တောင် ရလိမ့်မယ်။

574
01:07:06,582 --> 01:07:07,984
ငါ့မှာ သတ္တိရှိရင် ငါက အစ်ကိုကြီးဖြစ်မယ်။

575
01:07:08,009 --> 01:07:09,705
ကားတွေလုပ်ရုံတင်မဟုတ်ဘူး။

576
01:07:09,887 --> 01:07:11,138
ဒါကို ငါပျော်နေတယ်လို့ မင်းထင်လား။

577
01:07:11,419 --> 01:07:13,816
ဂိုဏ်းအပေါ် မူတည်.

578
01:07:14,273 --> 01:07:16,040
ဒါကြောင့် မင်းမှာ သတ္တိရှိတယ်။

579
01:07:16,150 --> 01:07:17,919
ဒါပေမယ့် မင်း ဓားနဲ့ထိုးပြီး ထွက်ပြေးနေတုန်းပဲ။

580
01:07:19,805 --> 01:07:21,229
အစ်ကို ခုနစ်ယောက် ဒုက္ခရောက်နေပြီ။

581
01:07:25,791 --> 01:07:28,365
လွန်ခဲ့သည့် ၂ နှစ်အတွင်း ငါဝင်ရောက်မစွက်ဖက်ခဲ့ပါ။

582
01:07:28,748 --> 01:07:30,800
သို့သော် Trumpet သည်ငါ့ကိုတစ်ယောက်တည်းထားခဲ့မည်မဟုတ်ပါ။

583
01:07:31,601 --> 01:07:32,670
သူဘာလိုချင်တာလဲ။

584
01:07:33,098 --> 01:07:35,043
ခေါင်းဖြစ်ချင်တာ။

585
01:07:35,777 --> 01:07:36,845
ယောက်ျားတွေက သူ့ကို လက်ခံမှာလား။

586
01:07:36,961 --> 01:07:40,296
အစ်ကို ခုနစ်ယောက်က ပိုကောင်းပါတယ်။
ဘယ်နည်းနဲ့တွေ့လဲ။

587
01:07:40,580 --> 01:07:41,861
ပါးစပ်ပိတ်ထား!

588
01:07:42,355 --> 01:07:44,822
တံပိုးက အခု ခွေးရူးနဲ့တူတယ်။

589
01:07:45,277 --> 01:07:47,151
မင်းအရင်က သူ့ခြေဖဝါးပေါ် တက်ဖူးတယ်။

590
01:07:47,539 --> 01:07:50,457
အချင်းချင်း ရန်မဖြစ်စေချင်ဘူး။

591
01:07:54,151 --> 01:07:55,740
Trumpet သည် AA တွင်ကျွန်ုပ်တို့ကိုတွေ့ချင်သည်။

592
01:07:58,466 --> 01:08:02,666
ဒါပဲ၊ Trumpet က သူထင်တာဘဲ။

593
01:08:02,782 --> 01:08:04,1000
ငါသူ့ထက်အများကြီးပိုရှည်တယ်။

594
01:08:05,148 --> 01:08:08,066
အစ်ကို ခုနစ်ယောက်၊ မနက်ဖြန် ငါ မင်းကို ထောက်ပံ့မယ်။

595
01:08:08,836 --> 01:08:10,117
ငါ့ကို စီးကရက်တစ်လိပ်သွားယူ။

596
01:08:10,889 --> 01:08:11,932
အစ်ကိုခုနစ်ယောက်လား?

597
01:08:14,752 --> 01:08:16,626
ဆက်သွားပါ။

598
01:08:17,744 --> 01:08:19,369
- အစ်ကို ခုနစ်ယောက်။
- ရမ်ဘို။

599
01:08:24,879 --> 01:08:28,319
ရဲတွေက Trumpet လိုချင်တယ်။
တစ်စုံတစ်ဦးကိုလွှဲပြောင်းရန်။

600
01:08:41,094 --> 01:08:45,817
အစ်ကိုကြီး၊ ငါမင်းကိုအမြဲနားထောင်နေမယ်။

601
01:08:48,158 --> 01:08:49,618
ငါမနက်ဖြန်တက်မယ်!

602
01:09:01,939 --> 01:09:04,407
သူ့ကြောင့်လား။
သင် ကနေဒါကို သွားမယ်။

603
01:09:05,349 --> 01:09:07,816
နောက်ပိုင်းမှာ မင်းမှန်တယ် ဆိုတာ မင်းသိလိမ့်မယ်။

604
01:09:11,578 --> 01:09:14,496
အဝတ်အစားတွေ ထပ်ယူလာ၊ ဟိုမှာ နှင်းတွေကျနေတယ်။

605
01:09:15,058 --> 01:09:17,110
မလုံလောက်ရင်၊
ဟိုမှာ နောက်ထပ်ဝယ်မယ်။

606
01:09:17,355 --> 01:09:19,232
- ကားပေါ်ကဆင်းချင်တယ်။
- မဟုတ်ဘူး၊ မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး။

607
01:09:19,686 --> 01:09:20,860
ငါတို့မှာ မင်းပဲရှိတယ်။

608
01:09:20,974 --> 01:09:23,027
ငါတို့မှားနေရင်တောင်
မင်းရဲ့ကောင်းမှုပဲ။

609
01:09:23,166 --> 01:09:24,220
- ကားပေါ်ကဆင်းချင်တယ်။
- မဟုတ်ဘူး၊ မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး။

610
01:09:24,245 --> 01:09:25,597
ကားရပ်လိုက်။ ကားရပ်လိုက်။

611
01:09:25,707 --> 01:09:27,059
- JoJo!
- Miss!

612
01:09:29,882 --> 01:09:30,926
JoJo! မင်းမသွားနိုင်ဘူး။

613
01:09:31,204 --> 01:09:32,378
ငါ မင်းနဲ့ ကနေဒါကို သွားမယ်၊

614
01:09:32,526 --> 01:09:33,879
ဒါပေမယ့် ဒီနေ့ညတော့ သူ့ကိုတွေ့ရမယ်။

615
01:09:47,839 --> 01:09:49,463
အလွန်အကျွံမသောက်ပါနဲ့ အစာစားပါ။

616
01:09:52,188 --> 01:09:54,656
အဲဒါဘာလဲ? မူးနေသလား

617
01:09:55,946 --> 01:09:58,651
အာ့ဘို၊ ငါ့မျက်နှာသုတ်ပုဝါ မြန်မြန်ယူ။

618
01:10:15,051 --> 01:10:16,118
သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ?

619
01:10:16,443 --> 01:10:17,343
အိမ်သာသို့!

620
01:10:17,486 --> 01:10:19,539
ငါမင်းနဲ့လိုက်မယ်။

621
01:10:19,922 --> 01:10:20,965
မလိုအပ်ပါ။

622
01:10:38,505 --> 01:10:39,965
ဒီနေ့ ပိုက်ဆံ ဘယ်လိုလဲ။

623
01:10:52,111 --> 01:10:53,701
သွား...

624
01:10:59,279 --> 01:11:04,428
ထားလိုက်ပါ Ah Dee!
သူ့ကို မရိုက်ပါနဲ့တော့!

625
01:11:04,987 --> 01:11:07,276
ကြည့်ကောင်းပါစေ။

626
01:11:07,353 --> 01:11:10,545
ဒီလမ်းက ရမ်ဘိုရဲ့လမ်း၊ ရှင်းပါတယ်။

627
01:11:18,975 --> 01:11:25,098
ဒါက မင်းကို ငါကူညီနိုင်တာ နောက်ဆုံးအကြိမ်ပဲ။

628
01:11:42,047 --> 01:11:43,292
မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

629
01:11:43,682 --> 01:11:47,123
ငါအဆင်ပြေတယ်၊ ​​မင်းသွားနိုင်တယ်။

630
01:11:47,267 --> 01:11:51,467
ငါထွက်မယ်၊ ငါထွက်သွားမယ်။

631
01:12:22,553 --> 01:12:24,914
သူ စိတ်​မ​ကောင်းဖြစ်​​နေတယ်​၊ ကျွန်​​တော်​ထွက်​​တော့မယ်​။

632
01:12:25,268 --> 01:12:28,637
- သွား!
- သွားတော့မယ်!

633
01:12:42,006 --> 01:12:44,057
သူ့ကို ဂရုစိုက်ပါ၊ သူ အရမ်းသောက်နေတယ်!

634
01:12:49,799 --> 01:12:51,390
မင်းအဝတ်တွေ အကုန်လျှော်ပြီးပြီ။

635
01:12:51,644 --> 01:12:53,146
မနက်ဖြန် နေပူရင် ချိတ်ထားလိုက်ပါ။

636
01:12:56,829 --> 01:12:59,119
အစားအသောက်တွေဝယ်တယ်၊ ရေခဲသေတ္တာထဲမှာရှိတယ်။

637
01:13:31,280 --> 01:13:33,498
မီးခြစ်သည် ပန်းအိုးနောက်တွင်ရှိသည်။

638
01:13:41,441 --> 01:13:42,693
သပ်ရပ်တဲ့ နေရာ မကြိုက်ဘူး။

639
01:13:53,203 --> 01:13:54,970
အရမ်းသန့်တာမကြိုက်ဘူး...

640
01:13:57,761 --> 01:13:59,042
ငါက triad ထဲမှာ။

641
01:15:23,645 --> 01:15:24,997
ပိတ်ထားသည်။

642
01:15:39,791 --> 01:15:40,894
တံပိုး၊ ဘာလိုချင်တာလဲ။

643
01:15:40,975 --> 01:15:42,564
မြွေသည် ဦးခေါင်းမရှိနိုင်ပါ။

644
01:15:42,784 --> 01:15:44,136
ထိပ်တန်းနေရာကို ငါပိုင်တယ်။

645
01:15:44,524 --> 01:15:46,433
သင့်အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ရန် သင်သည် အနားယူနိုင်သည်။

646
01:15:46,577 --> 01:15:48,117
မင်းယောက်ျားတွေ လိုချင်ရင် ငါ့နောက်လိုက်နိုင်တယ်။

647
01:15:48,142 --> 01:15:49,673
မဟုတ်ရင် ပျောက်သွားရုံပါပဲ။

648
01:15:51,414 --> 01:15:52,838
ဒါပေမယ့် ငါသူ့ကိုလိုချင်တယ်။

649
01:15:53,015 --> 01:15:54,890
တံပိုး၊ မင်းအရမ်းမေးနေတာ။

650
01:15:55,033 --> 01:15:56,208
Ah Sang ထိုင်ပါ

651
01:16:01,122 --> 01:16:03,625
တံပိုးမှုတ်လျှင်လည်း ကျေကျေနပ်နပ်ကြီး လိုက်သွားပါ။

652
01:16:05,473 --> 01:16:06,826
ငါ့​လူ​တို့​သည် သင်​တို့​၏​စ​ကား​ကို​နား​ထောင်​ကြ​မည်​လော။

653
01:16:06,969 --> 01:16:08,429
ဒီတော့ တခြားဘာမှ ဆွေးနွေးစရာမရှိပါဘူး။

654
01:16:08,500 --> 01:16:09,543
ငါတို့အားလုံးက မိသားစုတွေ...

655
01:16:10,135 --> 01:16:11,488
သေသွားပါလေရော။

656
01:16:16,956 --> 01:16:18,709
ငါ့ကိုသတ်တာ မင်းကို သိပ်ကူညီမှာမဟုတ်ဘူး၊
တံပိုး။

657
01:16:39,226 --> 01:16:40,294
ပြေး!

658
01:17:37,862 --> 01:17:39,522
Wah Dee ကားပေါ်တက်။

659
01:17:55,331 --> 01:17:58,001
Fuck၊ Trumpet ဒါကိုလုပ်မယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

660
01:17:58,115 --> 01:17:59,219
ကောင်းတာပေါ့ ငါက ဉာဏ်ကောင်းတယ်။

661
01:18:00,204 --> 01:18:01,307
မစိုးရိမ်ပါနဲ့ Wah Dee!

662
01:18:01,422 --> 01:18:06,180
ငါသူ့ကိုပြန်မရရင် ငါရမ်ဘိုမဟုတ်ဘူး။

663
01:18:34,862 --> 01:18:36,560
Lung Bui၊ အဲဒါ ရမ်ဘို။

664
01:18:37,229 --> 01:18:39,934
ငါလည်း သူ့ကို ရှာနေတယ်။

665
01:18:41,196 --> 01:18:42,448
သေချာတာကတော့ Wan Chai မှာ မရှိပါဘူး။

666
01:18:43,840 --> 01:18:46,473
Snake ရဲ့ ဖုန်း နဲ့ ဖုန်းနံပါတ် က ဘာလဲ ။

667
01:18:47,669 --> 01:18:49,087
မင်းက ငါ့ကို ချက်ချင်းခေါ်လိုက်။

668
01:18:50,069 --> 01:18:51,315
Trumpet ရှာချင်တယ်လို့ ပြောပါ။

669
01:18:52,332 --> 01:18:53,684
သူ့ကိုတွေ့တဲ့အခါ ပြောပြပေးပါ။

670
01:19:00,127 --> 01:19:01,965
ငါ ကနေဒါကို ထွက်သွားရမယ်။ ဂရုစိုက်ပါ။

671
01:19:02,318 --> 01:19:03,742
မင်းကိုချစ်မိလို့ နောင်တရမနေပါနဲ့။ JoJo

672
01:19:18,605 --> 01:19:20,931
မီးဖိုချောင်ရေခဲသေတ္တာကို ပြုပြင်ရန် တစ်စုံတစ်ဦးကို ရယူပါ။

673
01:19:23,510 --> 01:19:25,563
ကားပေါ်အရင်တက်ပါ JoJo!

674
01:19:26,712 --> 01:19:29,038
ဒီအကိုင်းကိုဖြတ်လိုက်၊ နည်းနည်းရှည်တယ်။

675
01:19:29,149 --> 01:19:32,934
အပြင်နံရံကို ဆေးခြယ်ဖို့ တစ်ယောက်ယောက်ကို ခေါ်လိုက်ပါ။

676
01:19:33,811 --> 01:19:36,444
ခေါင်မိုးပေါ်ရှိ ရေတိုင်ကီကိုလည်း ပြောင်းပါ။

677
01:19:37,048 --> 01:19:39,064
ပိုက်လိုင်းပြောင်းရမယ်ဆိုရင်၊
သူတို့ကိုလုပ်ပါ။

678
01:19:52,115 --> 01:19:56,315
ဆုံးဖြတ်ချက်ချခဲ့တာ နောင်တရစရာမရှိပါဘူး။

679
01:19:57,405 --> 01:20:00,952
ဘာကြောင့်လဲလို့ မမေးပါနဲ့။

680
01:20:02,311 --> 01:20:06,511
မှားရင်တောင် ဂရုမစိုက်ဘူး။

681
01:20:07,705 --> 01:20:10,932
ငါ့ကံကြမ္မာက မသဲကွဲသေးဘူး။

682
01:20:13,064 --> 01:20:17,264
ကြားထဲမှာ ပြောလို့ မရဘူး။
လက်တွေ့နှင့် စိတ်ကူးများ။

683
01:20:18,006 --> 01:20:21,791
ငါတို့ ဘယ်တုန်းကမှ မခွဲခဲ့ကြဘူး။

684
01:20:22,878 --> 01:20:27,599
ဘဝက တိုတောင်းတယ်၊ မင်းနဲ့အတူ ဖြတ်သန်းခဲ့ရတဲ့ နောင်တမရှိဘူး။

685
01:20:27,680 --> 01:20:32,308
ကောင်းကင်နဲ့ ကမ်းစပ်ကြားမှာ ပျံ့လွင့်နေတယ်။

686
01:20:32,517 --> 01:20:37,074
ကြဲပက်ခြင်းကို သတိရခြင်း။
မှုန်ဝါးသောအမြင်။

687
01:20:37,875 --> 01:20:42,182
ငါ့ရဲ့အချစ်စစ်ကို မမေ့ပါနဲ့။

688
01:20:48,523 --> 01:20:52,308
ငါ့ရဲ့ လွတ်လပ်ခွင့်တွေ ဆုံးရှုံးတာကို နားလည်တယ်။

689
01:20:53,813 --> 01:20:56,910
အချစ်ရေးအချိန်လေးဟာ လုံလောက်ပါတယ်။

690
01:20:58,824 --> 01:21:02,609
စကားတစ်ခွန်းမှ မပြောဘဲ ခွင့်လွှတ်ပါ။

691
01:21:04,183 --> 01:21:07,245
အဆုံးထိ သည်းခံနေရသည်။

692
01:21:09,334 --> 01:21:14,163
အချစ်က ဘာကြောင့် ဒီလောက်တိုတောင်းရတာလဲ။

693
01:21:14,414 --> 01:21:18,305
ဝမ်းနည်းမှုထဲမှာ ပိတ်မိနေတယ်။

694
01:21:18,902 --> 01:21:23,387
ဘဝက တိုတောင်းတယ်၊ မင်းနဲ့အတူ ဖြတ်သန်းခဲ့ရတဲ့ နောင်တမရှိဘူး။

695
01:21:23,914 --> 01:21:28,221
ကောင်းကင်နဲ့ ကမ်းစပ်ကြားမှာ ပျံ့လွင့်နေတယ်။

696
01:21:29,134 --> 01:21:33,856
ကြဲပက်ခြင်းကို သတိရခြင်း။
မှုန်ဝါးသောအမြင်။

697
01:21:34,284 --> 01:21:38,412
ငါ့ရဲ့အချစ်စစ်ကို မမေ့ပါနဲ့။

698
01:22:02,923 --> 01:22:06,779
ဘဝက တိုတောင်းတယ်၊ မင်းနဲ့အတူ ဖြတ်သန်းခဲ့ရတဲ့ နောင်တမရှိဘူး။

699
01:22:07,551 --> 01:22:12,380
ကောင်းကင်နဲ့ ကမ်းစပ်ကြားမှာ ပျံ့လွင့်နေတယ်။

700
01:22:12,771 --> 01:22:17,185
ကြဲပက်ခြင်းကို သတိရခြင်း။
မှုန်ဝါးသောအမြင်။

701
01:22:17,851 --> 01:22:22,336
ငါ့ရဲ့အချစ်စစ်ကို မမေ့ပါနဲ့။

702
01:22:40,123 --> 01:22:41,475
စခန်း ၁၆၁။

703
01:22:42,767 --> 01:22:43,811
စကားဝှက်။

704
01:22:45,168 --> 01:22:46,936
Trumpet သည် Happy Sauna တွင် ရှိနေသည်ဟု ရမ်ဘိုက ပြောသည်။

705
01:22:47,118 --> 01:22:48,160
ချက်ချင်းသွားခိုင်းတယ်။

706
01:22:49,170 --> 01:22:50,213
ကျေးဇူးတင်ပါသည်!

707
01:23:47,493 --> 01:23:50,933
JoJo၊ မင်း ငါတို့အတွက် ဘာပဲလိုချင်တာလဲ။

708
01:23:53,931 --> 01:23:56,778
ဘုရားသခင်ထံဆုတောင်းပါ။

709
01:25:03,946 --> 01:25:05,121
Wah Dee!

710
01:25:09,026 --> 01:25:13,096
Wah Dee! Wah Dee!

711
01:26:08,706 --> 01:26:14,235
Wah Dee လာ၊

712
01:26:15,560 --> 01:26:18,134
သူ မကြာခင် ထွက်သင့်တယ်။

713
01:26:18,519 --> 01:26:21,509
သူ့မှာ လူနှစ်ယောက်ရှိတယ်၊ ငါမကြောက်ဘူး။

714
01:26:21,650 --> 01:26:28,010
မကြောက်ပါဘူး၊
လူယုတ်မာကို သတ်ပစ်ချင်တယ်။

715
01:26:31,150 --> 01:26:32,218
နေကောင်းလား?

716
01:26:35,779 --> 01:26:37,202
မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

717
01:26:39,990 --> 01:26:41,343
ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး!

718
01:26:48,410 --> 01:26:49,763
ကျွန်တော်ရပါတယ်။!

719
01:27:19,590 --> 01:27:22,996
ဆိတ်ဆိတ်နေခြင်းအတွက် ခွင့်လွှတ်ပါ။

720
01:27:23,140 --> 01:27:27,268
ဘဝက မင်းနဲ့အတူရှိနေတုန်းပဲ။

721
01:27:27,489 --> 01:27:34,585
ပျောက်ဆုံးသွားသော အသံများကို သင်ရှာဖွေခဲ့ပြီးဖြစ်သည်။

722
01:27:35,528 --> 01:27:38,720
နေ့ရက်က သတ်မှတ်ပြီးသွားပြီ။

723
01:27:38,869 --> 01:27:42,938
ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် လူငယ်များကို ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူ ထိန်းသိမ်းထားရန် မျှော်လင့်ပါသည်။

724
01:27:43,253 --> 01:27:50,349
သတိရနေမယ်။ သက်ပြင်းချသံတွေ ကြားရတယ်။
ငါ့အိပ်မက်ထဲမှာ မင်းအတွက်။

725
01:27:50,909 --> 01:27:54,350
မင်းနဲ့အတူ ငါ့ဘဝကို မဖြတ်သန်းနိုင်ရင်

726
01:27:54,528 --> 01:27:58,491
မလုပ်ချင်ဘူးဆိုတော့ မဟုတ်ဘူး။

727
01:27:58,878 --> 01:28:06,140
ရင်ထဲမှာ ဘယ်လိုခံစားရလဲ ပြောပြဖူးတယ်။

728
01:28:06,811 --> 01:28:10,074
ကျွန်ုပ်တို့သည် မတူညီသောကမ္ဘာများတွင် ရှိနေသကဲ့သို့ပင်။

729
01:28:10,188 --> 01:28:13,866
ငါတို့သည် အတိတ်ကို တောင့်တကြသည်။

730
01:28:14,607 --> 01:28:22,190
ဘဝကတိုတောင်းတယ်။
သင်ထွက်ခွာသွားသောနေရာသို့ ဝင်ရန်။

731
01:28:22,506 --> 01:28:25,009
တစေ့တစောင်း။

732
01:28:25,116 --> 01:28:29,351
အချစ်မီးတောက်များ ထာဝရလောင်ကျွမ်းပါစေ။

733
01:28:30,197 --> 01:28:33,982
လူငယ်များ ကျေးဇူးပြု၍ ပြန်လာပါ။

734
01:28:34,199 --> 01:28:37,461
ငါ့ကို ပေါင်းသင်းဖို့။

735
01:28:37,888 --> 01:28:41,494
မင်းနဲ့အတူ ငါ့ဘဝကို မဖြတ်သန်းနိုင်ရင်

736
01:28:41,681 --> 01:28:45,014
မလုပ်ချင်ဘူးဆိုတော့ မဟုတ်ဘူး။

737
01:28:46,030 --> 01:28:53,328
ရင်ထဲမှာ ဘယ်လိုခံစားရလဲ ပြောပြဖူးတယ်။

738
01:28:53,929 --> 01:28:57,299
ကျွန်ုပ်တို့သည် မတူညီသောကမ္ဘာများတွင် ရှိနေသကဲ့သို့ပင်။

739
01:28:57,375 --> 01:29:01,159
ငါတို့သည် အတိတ်ကို တောင့်တကြသည်။

740
01:29:01,690 --> 01:29:08,952
ဘဝကတိုတောင်းတယ်။
သင်ထွက်ခွာသွားသောနေရာသို့ ဝင်ရန်။

741
01:29:22,465 --> 01:29:30,808
ငါ Trumpet ကိုသတ်ခဲ့တယ်၊ ငါလုပ်ခဲ့တယ်။

742
01:29:41,116 --> 01:29:43,513
တစေ့တစောင်း။

743
01:29:43,865 --> 01:29:48,386
အချစ်မီးတောက်များ ထာဝရလောင်ကျွမ်းပါစေ။

744
01:29:48,598 --> 01:29:52,489
လူငယ်များ ကျေးဇူးပြု၍ ပြန်လာပါ။

745
01:29:52,704 --> 01:29:56,489
ငါ့ကို ပေါင်းသင်းဖို့။

746
01:29:56,637 --> 01:29:59,828
မင်းနဲ့အတူ ငါ့ဘဝကို မဖြတ်သန်းနိုင်ရင်

747
01:29:59,977 --> 01:30:04,083
မလုပ်ချင်ဘူးဆိုတော့ မဟုတ်ဘူး။

748
01:30:04,258 --> 01:30:12,041
ရင်ထဲမှာ ဘယ်လိုခံစားရလဲ ပြောပြဖူးတယ်။

749
01:30:12,365 --> 01:30:15,591
ကျွန်ုပ်တို့သည် မတူညီသောကမ္ဘာများတွင် ရှိနေသကဲ့သို့ပင်။

750
01:30:15,775 --> 01:30:19,738
ငါတို့သည် အတိတ်ကို တောင့်တကြသည်။

751
01:30:20,334 --> 01:30:27,595
ဘဝကတိုတောင်းတယ်။
သင်ထွက်ခွာသွားသောနေရာသို့ ဝင်ရန်။

752
01:30:28,060 --> 01:30:36,200
ဘဝကတိုတောင်းတယ်။
သင်ထွက်ခွာသွားသောနေရာသို့ ဝင်ရန်။